Blauer Fisch mit Gemüse

Featured in: Süße Rezepte

Dieser Teller verbindet zarte Filets vom blauen Fisch mit einer bunten Mischung aus Fenchel, Zucchini, und Kirschtomaten. Aromatisiert wird das Gericht mit Zitronenzesten, frischem Dill und Petersilie sowie einer würzigen Note von geräuchertem Paprika. Kurz angebratenes Gemüse trifft auf die schonende Ofen-Garmethode, die das Meer und die frischen Zutaten perfekt zur Geltung bringt. Dazu passen optional Quinoa oder Wildreis für eine vollwertige Mahlzeit.

Updated on Thu, 04 Dec 2025 15:40:00 GMT
A close-up of Plongeons dans lOcéan Poisson Bleu showcasing flaky blue fish with vibrant vegetables. Merken
A close-up of Plongeons dans lOcéan Poisson Bleu showcasing flaky blue fish with vibrant vegetables. | dailykueche.com

Ein lebendiges Meeresfrüchtegericht mit zarten blauen Fischfilets, frischem Gemüse und einem Hauch von Zitrus, das die Frische des Ozeans heraufbeschwört.

Ich habe dieses Gericht zum ersten Mal zubereitet und war begeistert, wie gut die Aromen zusammenpassen und wie schnell es fertig ist.

Ingredients

  • Fisch und Meeresfrüchte: 4 blaue Fischfilets (z.B. Makrele, Sardine oder Blauflossenthunfisch), ca. 150 g je Filet, 200 g kleine Garnelen, geschält und entdarmt
  • Gemüse: 1 Fenchelknolle, dünn geschnitten, 1 rote Zwiebel, fein gehackt, 1 kleine Zucchini, gewürfelt, 200 g Kirschtomaten, halbiert
  • Aromaten und Gewürze: 2 Knoblauchzehen, fein gehackt, Schale und Saft von 1 Zitrone, 1 EL Kapern, abgetropft, 2 EL frische Petersilie, gehackt, 1 EL frischer Dill, gehackt, 1 TL Meersalz, ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, ½ TL geräuchertes Paprikapulver, 4 EL natives Olivenöl extra
  • Beilage: 200 g gekochtes Quinoa oder Wildreis (optional)

Instructions

Schritt 1:
Ofen auf 190°C vorheizen.
Schritt 2:
Die blauen Fischfilets abspülen und trocken tupfen. Beide Seiten mit Salz, Pfeffer und geräuchertem Paprikapulver würzen.
Schritt 3:
2 EL Olivenöl in einer großen ofenfesten Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Rote Zwiebel und Fenchel 3 bis 4 Minuten anbraten, bis sie weich sind.
Schritt 4:
Knoblauch und Zucchini hinzufügen und weitere 2 Minuten kochen. Kirschtomaten, Kapern, die Hälfte der Zitronenschale und die Hälfte der Petersilie unterrühren.
Schritt 5:
Die blauen Fischfilets und Garnelen auf das Gemüse legen. Mit restlichem Olivenöl und Zitronensaft beträufeln.
Schritt 6:
Dill und restliche Zitronenschale darüber streuen. Die Pfanne in den Ofen geben und 15 bis 18 Minuten backen, bis der Fisch durchgegart ist und die Garnelen rosa sind.
Schritt 7:
Aus dem Ofen nehmen, mit restlicher Petersilie garnieren. Heiß servieren, optional über Quinoa oder Wildreis.
Merken
| dailykueche.com

Dieses Rezept verbindet unsere Liebe zum Meer und gemeinsamen Essen an warmen Abenden.

Tipps zur Zubereitung

Verwenden Sie frisch gefangenen Fisch für das beste Aroma. Achten Sie darauf, die Garnelen gut zu reinigen, um den Geschmack zu optimieren.

Variationen

Probieren Sie das Gericht mit Reisnudeln oder Couscous statt Quinoa, um es abwechslungsreicher zu gestalten.

Passende Beilagen

Ein frischer grüner Salat oder ein Glas trockener Weißwein ergänzen dieses Gericht perfekt.

This beautiful Plongeons dans lOcéan Poisson Bleu features a pan of baked fish, shrimp, and fresh herbs. Merken
This beautiful Plongeons dans lOcéan Poisson Bleu features a pan of baked fish, shrimp, and fresh herbs. | dailykueche.com

Genießen Sie dieses frische und gesunde Gericht, das schnell zubereitet ist und Geschmack verbindet.

Antworten auf Rezeptfragen

Welche Fischsorten eignen sich am besten?

Ideal sind feste blaue Fischfilets wie Makrele, Sardine oder Bluefish, die im Ofen saftig bleiben.

Wie kann man das Gericht würzen?

Mit Zitronenzesten, Dill, Petersilie, geräuchertem Paprika, sowie Salz und Pfeffer wird der Geschmack harmonisch ausgeglichen.

Welche Gemüsearten werden verwendet?

Fenchel, rote Zwiebel, Zucchini und Kirschtomaten verleihen Frische und Farbe.

Kann man das Gericht schärfer zubereiten?

Ein wenig Chilipulver oder -flocken vor dem Backen sorgt für eine dezente Schärfe.

Passt Quinoa oder Wildreis als Beilage?

Ja, beide Beilagen ergänzen das Gericht bestens und sorgen für eine sättigende Komponente.

Blauer Fisch mit Gemüse

Zarter blauer Fisch mit Gemüse, Zitrus und Kräutern – frisch und aromatisch aus dem Ofen.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochdauer
25 Min.
Gesamtdauer
45 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner

Kategorie Süße Rezepte

Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Französisch

Ergebnis 4 Portionen

Ernährungshinweise Frei von Milchprodukten, Glutenfrei

Zutaten

Fisch & Meeresfrüchte

01 4 Blau-Fischfilets (z.B. Makrele, Sardine oder Blauhai), je ca. 5,3 oz
02 7 oz geschälte und entdarmte kleine Garnelen

Gemüse

01 1 Fenchelknolle, dünn geschnitten
02 1 rote Zwiebel, fein gehackt
03 1 kleine Zucchini, gewürfelt
04 7 oz Kirschtomaten, halbiert

Aromaten & Gewürze

01 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
02 Schale und Saft von 1 Zitrone
03 1 EL Kapern, abgetropft
04 2 EL frische Petersilie, gehackt
05 1 EL frischer Dill, gehackt
06 1 TL Meersalz
07 ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
08 ½ TL geräuchertes Paprikapulver
09 4 EL natives Olivenöl extra

Beilage

01 7 oz gekochtes Quinoa oder Wildreis (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Den Backofen auf 375°F (190°C) vorheizen.

Schritt 02

Fisch vorbereiten: Die Blau-Fischfilets abspülen und trocken tupfen. Mit Salz, Pfeffer und geräuchertem Paprikapulver auf beiden Seiten würzen.

Schritt 03

Gemüse anbraten: 2 EL Olivenöl in einer großen ofenfesten Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Zwiebel und Fenchel hinzufügen und 3–4 Minuten weich dünsten.

Schritt 04

Aromaten und Gemüse ergänzen: Knoblauch und Zucchini zugeben und 2 Minuten mitgaren. Kirschtomaten, Kapern, die Hälfte der Zitronenschale und Hälfte der Petersilie unterrühren.

Schritt 05

Fisch und Garnelen hinzufügen: Blau-Fischfilets und Garnelen auf dem Gemüse anrichten. Mit restlichem Olivenöl und Zitronensaft beträufeln.

Schritt 06

Kräuter und Backen: Mit Dill und der übrigen Zitronenschale bestreuen. Die Pfanne in den Ofen geben und 15–18 Minuten backen, bis der Fisch gar und die Garnelen rosa sind.

Schritt 07

Servieren: Aus dem Ofen nehmen, mit restlicher Petersilie garnieren. Heiß servieren, optional über Quinoa oder Wildreis geben.

Benötigte Utensilien

  • Ofenfeste Pfanne oder Auflaufform
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Messlöffel

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Fisch und Schalentiere (Garnelen).
  • Auf mögliche Allergene in Kapern und anderen verarbeiteten Zutaten achten.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 340
  • Fett: 15 g
  • Kohlenhydrate: 12 g
  • Eiweiß: 36 g