Coq au Vin Rosé

Featured in: Familienfavoriten

Dieses französische Gericht vereint zartes Hähnchen mit den feinen Aromen von Roséwein, cremiger Sahne und aromatischen Kräutern. Die Hähnchenteile werden zunächst goldbraun angebraten, dann zusammen mit Karotten, Lauch und Champignons in Roséwein geschmort. Die Zugabe von Sahne verleiht der Sauce eine samtige Textur und mildert die Weinnote perfekt ab. Serviert mit Butter-Kartoffeln oder knusprigem Baguette wird daraus ein elegantes Hauptgericht für besondere Anlässe.

Updated on Fri, 30 Jan 2026 08:20:00 GMT
Gerichtes Coq au Vin Rosé in einem Topf mit Sahnesoße und Pilzen Merken
Gerichtes Coq au Vin Rosé in einem Topf mit Sahnesoße und Pilzen | dailykueche.com

An meinem 30. Geburtstag stand ich in der Küche und wollte etwas kochen, das sich besonders anfühlt, aber nicht zu schwer. Ich hatte eine Flasche Rosé im Kühlschrank und dachte mir: Warum nicht das klassische Coq au Vin etwas leichter machen? Das Ergebnis war so zart und elegant, dass ich seitdem immer wieder darauf zurückkomme. Die rosafarbene Sauce sah aus wie ein Frühlingsabend auf dem Teller.

Ich habe dieses Gericht das erste Mal für meine Schwester gekocht, die normalerweise keine schweren Schmorgerichte mag. Sie war skeptisch wegen des Weins, aber nach dem ersten Bissen war sie still und aß einfach weiter. Später sagte sie, es fühle sich an wie Urlaub in der Provence. Seitdem ist es unser Ritual geworden, wenn wir uns zum Abendessen treffen.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 1,5 kg Hähnchenstücke mit Knochen und Haut: Schenkel und Keulen bleiben saftig und nehmen die Sauce am besten auf, nicht zu trocken braten.
  • 500 ml trockener Roséwein: Nimm einen, den du auch trinken würdest, billiger Wein wird bitter beim Kochen.
  • 2 EL Olivenöl: Zum Anbraten, damit die Haut schön knusprig wird und Geschmack entsteht.
  • 1 mittelgroße Zwiebel, fein gehackt: Sie gibt der Sauce Süße und Tiefe, nicht zu grob schneiden.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Erst gegen Ende der Gemüsezeit dazugeben, sonst verbrennt er und wird bitter.
  • 2 Karotten, geschält und in Scheiben: Sie geben der Sauce eine natürliche Süße und Farbe.
  • 200 g braune oder weiße Champignons, geviertelt: Sie saugen die Weinsauce auf und werden unglaublich aromatisch.
  • 1 kleine Stange Lauch, nur Weiß und Hellgrün: Milder als Zwiebel, gibt der Sauce Eleganz.
  • 2 EL Tomatenmark: Es vertieft die Farbe und gibt Umami, kurz anrösten für mehr Geschmack.
  • 1 EL Mehl (optional): Macht die Sauce etwas sämiger, kann man aber auch weglassen für glutenfrei.
  • 200 ml Sahne: Sie macht die Sauce samtig und nimmt die Säure des Weins, am Ende einrühren.
  • 1 Lorbeerblatt, 4 Thymianzweige, 1 Rosmarinzweig: Die Kräuter geben den typisch französischen Duft, vor dem Servieren rausnehmen.
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer: Großzügig würzen, das Hähnchen braucht das.
  • 2 EL frische Petersilie, gehackt: Zum Schluss drüberstreuen, gibt Frische und Farbe.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Zubereitung

Hähnchen vorbereiten:
Tupfe die Hähnchenstücke mit Küchenpapier trocken und würze sie rundherum mit Salz und Pfeffer. Trockenes Fleisch bräunt besser und klebt nicht am Topf fest.
Hähnchen anbraten:
Erhitze Olivenöl in einem großen Schmortopf bei mittlerer bis hoher Hitze und brate das Hähnchen in zwei Portionen von allen Seiten goldbraun an, etwa 5 Minuten pro Portion. Nimm es heraus und lege es auf einen Teller, es muss noch nicht durch sein.
Gemüse andünsten:
Gib Zwiebeln, Karotten und Lauch in denselben Topf und brate sie 4 bis 5 Minuten an, bis sie weich werden. Füge die Champignons hinzu und brate sie weitere 3 Minuten, bis sie Farbe bekommen.
Würzpaste anrösten:
Rühre den Knoblauch ein und lass ihn 1 Minute duften, dann kommt das Tomatenmark dazu und wird noch eine Minute geröstet. Das Mehl darüberstreuen und gut unterrühren, damit später keine Klumpen entstehen.
Mit Wein ablöschen:
Gieße den Roséwein in den Topf und kratze alle angerösteten Stellen vom Boden ab, dort steckt der Geschmack. Lege das Hähnchen zurück in den Topf und füge Lorbeer, Thymian und Rosmarin hinzu.
Schmoren lassen:
Bring alles zum Köcheln, setz den Deckel auf und lass es bei niedriger Hitze 45 Minuten sanft schmoren. Das Hähnchen wird dabei butterweich und nimmt den Wein richtig auf.
Sauce verfeinern:
Nimm die Kräuterzweige heraus, rühre die Sahne ein und lass die Sauce ohne Deckel noch 5 bis 10 Minuten einkochen, bis sie leicht glänzt. Schmecke mit Salz und Pfeffer ab, manchmal braucht es noch eine Prise.
Servieren:
Richte das Hähnchen mit der Sauce an und streue frische Petersilie darüber. Es riecht fantastisch und sieht aus wie aus einem französischen Restaurant.
Teller Coq au Vin Rosé mit Petersilie bestreut, serviert zu gebratenen Kartoffeln Merken
Teller Coq au Vin Rosé mit Petersilie bestreut, serviert zu gebratenen Kartoffeln | dailykueche.com

Einmal habe ich dieses Gericht im Sommer auf der Terrasse serviert, mit Butterkartoffeln und einem kalten Glas Rosé dazu. Die Sonne ging gerade unter, und alle saßen still und zufrieden am Tisch. Niemand wollte aufstehen, weil es sich so richtig anfühlte. Genau dafür koche ich.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Beilagen, die perfekt passen

Ich serviere das Hähnchen am liebsten mit Butterkartoffeln, die die cremige Sauce aufsaugen. Manchmal nehme ich auch frisches Baguette, das ich in die Sauce tunke, oder einfach gekochten Reis, wenn ich es unkompliziert mag. Einmal habe ich Polenta dazu gemacht, und das war überraschend gut, weil es so schön cremig wurde.

Variationen, die ich ausprobiert habe

Wenn ich keine Sahne im Haus habe, nehme ich Crème fraîche, das gibt noch mehr Frische. Einmal habe ich einen Schuss Cognac dazugegeben, bevor ich den Wein reingoss, und das hat dem Ganzen eine wärmere Note gegeben. Du kannst auch die Hälfte des Weins durch Hühnerbrühe ersetzen, wenn du es milder magst.

Was du beachten solltest

Achte darauf, dass der Topf groß genug ist, damit das Hähnchen nicht zu eng liegt. Sonst gart es ungleichmäßig und die Haut wird nicht richtig. Wenn du glutenfrei kochen willst, lass das Mehl einfach weg, die Sauce wird trotzdem gut, nur etwas leichter.

  • Nimm wirklich einen Roséwein, den du trinken würdest, Kochqualität schmeckt man.
  • Lass das Hähnchen nach dem Braten kurz ruhen, bevor du es zurück in den Topf gibst.
  • Wenn die Sauce zu dick wird, verdünne sie mit etwas Hühnerbrühe oder Wasser.
Saftiges Hähnchen in roséfarbener Sauce Coq au Vin Rosé mit Karotten und Lauch Merken
Saftiges Hähnchen in roséfarbener Sauce Coq au Vin Rosé mit Karotten und Lauch | dailykueche.com

Dieses Gericht ist wie ein stiller Moment in einem hektischen Tag. Es erinnert mich daran, dass gutes Essen nicht kompliziert sein muss, nur ehrlich und mit Liebe gemacht.

Antworten auf Rezeptfragen

Welcher Roséwein eignet sich am besten für dieses Gericht?

Verwenden Sie einen trockenen Roséwein von guter Qualität, den Sie auch gerne trinken würden. Ein Provence-Rosé oder ein fruchtiger, nicht zu süßer Roséwein passt hervorragend und verleiht dem Gericht seine charakteristische Farbe und den delikaten Geschmack.

Kann ich auch andere Hähnchenteile verwenden?

Ja, Sie können auch Hähnchenbrustfilets oder eine Mischung verschiedener Teile verwenden. Schenkel und Keulen bleiben beim Schmoren jedoch besonders saftig und zart. Passen Sie die Garzeit entsprechend an – Brustfilets benötigen etwa 25-30 Minuten.

Wie kann ich die Sauce eindicken, wenn sie zu dünn ist?

Lassen Sie die Sauce nach Zugabe der Sahne ohne Deckel weiter köcheln, bis sie die gewünschte Konsistenz erreicht. Alternativ können Sie einen Esslöffel Mehl mit etwas kaltem Wasser verrühren und die Mischung einrühren, dann weitere 5 Minuten köcheln lassen.

Kann ich das Gericht im Voraus zubereiten?

Ja, Coq au Vin schmeckt am nächsten Tag oft noch besser, da die Aromen Zeit hatten zu verschmelzen. Bereiten Sie es bis zum Ende von Schritt 7 zu, kühlen Sie es ab und bewahren Sie es im Kühlschrank auf. Erwärmen Sie es sanft und fügen Sie dann die Sahne hinzu.

Welche Beilagen passen am besten dazu?

Klassisch harmonieren Butterkartoffeln, cremiges Kartoffelpüree oder frisches Baguette perfekt mit der reichhaltigen Sauce. Auch Reis, Spätzle oder Tagliatelle sind ausgezeichnete Begleiter, die die köstliche Sauce aufnehmen.

Kann ich das Gericht glutenfrei zubereiten?

Ja, lassen Sie einfach das Mehl weg oder verwenden Sie eine glutenfreie Alternative wie Maisstärke. Die Sauce wird durch das Reduzieren und die Sahne auch ohne Mehl ausreichend sämig. Achten Sie darauf, dass alle anderen Zutaten glutenfrei sind.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Coq au Vin Rosé

Zartes Hähnchen in Roséwein geschmort, verfeinert mit Sahne, Pilzen und frischen Kräutern – französische Eleganz.

Vorbereitungszeit
20 Min.
Kochdauer
70 Min.
Gesamtdauer
90 Min.
Von Dailykueche Lisa Wagner

Kategorie Familienfavoriten

Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Französisch

Ergebnis 4 Portionen

Ernährungshinweise None specified

Zutaten

Geflügel

01 3,25 Pfund Hähnchenstücke mit Knochen und Haut (Oberschenkel und Unterkeule empfohlen)

Marinade & Sauce

01 2 Tassen trockener Roséwein
02 2 Esslöffel Olivenöl
03 1 mittlere Zwiebel, fein gehackt
04 2 Knoblauchzehen, gehackt
05 2 Karotten, geschält und in Scheiben geschnitten
06 7 Unzen Cremini- oder Knopfpilze, geviertel
07 1 kleine Lauchstange, weiße und hellgrüne Teile, in Scheiben geschnitten
08 2 Esslöffel Tomatenmark
09 1 Esslöffel Allzweckmehl, optional zum Binden
10 3/4 Tasse plus 1 Esslöffel Schlagsahne
11 1 Lorbeerblatt
12 4 Stiele frischer Thymian
13 1 Stiel frischen Rosmarin
14 Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer nach Geschmack

Garnish

01 2 Esslöffel frische Petersilie, gehackt

Zubereitung

Schritt 01

Hähnchen vorbereiten: Hähnchenstücke trocken tupfen und mit Salz und Pfeffer würzen.

Schritt 02

Hähnchen anbraten: In einem großen Dutch Oven oder schweren Topf Olivenöl bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Hähnchen portionsweise auf allen Seiten etwa 5 Minuten pro Portion anbraten. Angebratenes Hähnchen auf einen Teller übertragen.

Schritt 03

Gemüse dünsten: Im selben Topf Zwiebeln, Karotten und Lauch hinzufügen. 4–5 Minuten dünsten, bis sie weich sind. Pilze hinzufügen und weitere 3 Minuten kochen.

Schritt 04

Aromaten und Tomatenmark einarbeiten: Knoblauch hinzufügen und 1 Minute kochen. Tomatenmark hinzufügen und weitere 1 Minute kochen.

Schritt 05

Mehl einarbeiten: Mehl über das Gemüse streuen, falls verwendet, und umrühren, um es zu verteilen.

Schritt 06

Flüssigkeit hinzufügen: Roséwein eingießen und dabei die angebratenen Stücke vom Topfboden ablösen. Hähnchen zurück in den Topf geben. Lorbeerblatt, Thymian und Rosmarin hinzufügen.

Schritt 07

Schmoren: Zum Köcheln bringen, abdecken und 45 Minuten bei niedriger Hitze sanft köcheln lassen, bis das Hähnchen sehr zart ist.

Schritt 08

Sauce verfeinern: Kräuter entfernen. Sahne einrühren und 5–10 Minuten offen köcheln lassen, bis die Sauce leicht angedickt und glänzend ist. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Schritt 09

Servieren: Hähnchen und Sauce mit frischer Petersilie garniert servieren. Mit Butter kartoffeln, Knusperbrot oder Reis servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Großer Dutch Oven oder schwerer Topf
  • Messer und Schneidebrett
  • Holzlöffel
  • Messbecher und Messlöffel

Allergene

Bitte jedes Produkt individuell prüfen, ob Allergene enthalten sind. Bei Unsicherheit empfiehlt sich eine Fachperson zu kontaktieren.
  • Enthält Milchprodukte (Sahne)
  • Enthält Gluten, falls Mehl verwendet wird
  • Produktetiketten auf versteckte Allergene überprüfen

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen als Richtwert und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kalorien: 540
  • Fett: 32 g
  • Kohlenhydrate: 13 g
  • Eiweiß: 42 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.